• Redazione
  • Contatti
  • AD
  • I’m Napolitan
  • Accedi
sabato, 10 Ottobre, 2026
Nessun risultato
Vedi tutti i risultati
Napolitan - Il nuovo modo di leggere Napoli

Il nuovo modo di leggere napoli

  • News
  • Cronaca
  • Arte & Spettacolo
  • Musica
  • Napolitan by Night
  • Non solo hobby
  • Foto
  • Da Sud a Sud
  • Fratelli d’Italia
  • Fenomeni Virali
  • News
  • Cronaca
  • Arte & Spettacolo
  • Musica
  • Napolitan by Night
  • Non solo hobby
  • Foto
  • Da Sud a Sud
  • Fratelli d’Italia
  • Fenomeni Virali
Napolitan - Il nuovo modo di leggere Napoli
Nessun risultato
Vedi tutti i risultati

San Gregorio Armeno chiude per protesta: «Salviamo la strada dei presepi»

Redazione Napolitan di Redazione Napolitan
14 Settembre, 2026
in Da Sud a Sud, In evidenza
0
Natale a Napoli: 133 spettacoli e 78 visite guidate fino al 7 gennaio

Nativity Scene shop in San Gregorio Armeno street. Naples, Italy

Share on FacebookShare on Twitter

Le botteghe dei maestri presepiali hanno abbassato le serrande fino alle 14 per protestare contro il rischio di nuovi negozi di souvenir a basso costo. Il Comune rassicura: «Qui è ammessa soltanto l’arte presepiale».

Per qualche ora, questa mattina, San Gregorio Armeno ha spento le sue luci.

ADVERTISEMENT

Le botteghe dei maestri presepiali, quelle che da generazioni hanno trasformato una strada del centro storico di Napoli in uno dei luoghi più riconoscibili della città nel mondo, hanno abbassato le serrande per protesta.

Non contro il Natale.

Non contro i turisti.

Ma contro il rischio che la strada dei presepi possa perdere progressivamente la propria identità.

Lo slogan scelto dagli artigiani è diretto: «Salviamo San Gregorio Armeno».

Le botteghe chiuse fino alle 14

Lo sciopero è andato avanti fino alle 14. Sulle serrande sono comparsi cartelli che spiegavano il motivo della protesta.

«Non vogliamo bloccare il cambiamento. Vogliamo difendere la nostra storia», si leggeva in uno dei messaggi esposti lungo il vicolo dei Decumani.

E ancora:

«Pastori, presepi, artigiani. Questa è San Gregorio Armeno. Salviamo l’identità di Napoli».

Una protesta che ha inevitabilmente sorpreso anche i tanti visitatori arrivati nel cuore del centro storico, trovandosi davanti a molte delle celebri botteghe chiuse.

Il timore degli operatori riguarda in particolare alcune botteghe attualmente sfitte e la possibilità che possano essere trasformate in attività commerciali dedicate alla vendita di souvenir a basso costo, come calamite e altri prodotti non legati alla tradizione artigianale napoletana.

Il rischio è perdere un’identità

La questione va oltre la semplice destinazione commerciale di alcuni locali.

Perché San Gregorio Armeno non è soltanto una strada dove acquistare un pastore.

È una filiera artigianale fatta di laboratori, famiglie, tecniche tramandate, modellazione, pittura, falegnameria e una tradizione che ha reso Napoli riconoscibile nel mondo.

Qui il presepe non è soltanto un prodotto turistico.

È un pezzo di storia della città.

E proprio per questo gli artigiani temono che la progressiva trasformazione del centro storico possa finire per produrre un paradosso: milioni di turisti arrivano per vedere una tradizione e rischiano di trovare, al posto della tradizione, gli stessi souvenir che potrebbero essere venduti in qualunque altra città turistica.

È la differenza tra valorizzare un’identità e trasformarla in una vetrina.

Il Comune: «Massima tutela»

Nel pomeriggio è arrivata la risposta del Comune di Napoli.

L’assessora al Turismo e alle Attività produttive Teresa Armato ha definito San Gregorio Armeno «un patrimonio unico al mondo» e ha assicurato che l’amministrazione sta seguendo la situazione.

Il Comune ricorda inoltre che una delibera già approvata stabilisce che lungo San Gregorio Armeno sia ammessa la sola attività di produzione e vendita di prodotti dell’arte presepiale e dei pastori.

La norma, secondo Palazzo San Giacomo, è vincolante.

Anche l’eventuale apertura di una nuova attività richiede infatti la presentazione di una Scia e, in quella strada, l’oggetto dell’attività deve essere compatibile con le disposizioni previste.

Per questo il Comune esclude, allo stato attuale, che il timore degli artigiani possa tradursi automaticamente nell’apertura di negozi di souvenir estranei alla tradizione presepiale.

La vera domanda: che Napoli vogliamo?

La protesta di oggi, però, pone una questione che va oltre San Gregorio Armeno.

Che cosa vogliamo conservare quando una città diventa una destinazione turistica internazionale?

Perché il problema non è il turismo.

Napoli vive anche della propria capacità di attrarre visitatori, e San Gregorio Armeno è uno dei suoi simboli più forti.

Il problema nasce quando il turismo rischia di consumare proprio ciò che viene a cercare.

Se una bottega artigiana viene sostituita da un negozio di souvenir prodotti altrove, se un laboratorio diventa una vetrina indistinguibile da mille altre, se la tradizione viene ridotta a un’immagine da fotografare e non più a un mestiere da tramandare, allora non si sta semplicemente cambiando un’attività commerciale.

Si sta cambiando la città.

E San Gregorio Armeno è uno dei luoghi in cui questa trasformazione appare più evidente.

Tags: arte presepialeartigianato napoletanoartigiani Napolibotteghe San Gregorio Armenocentro storico NapoliComune di Napolimaestri presepialinapolinatale a napolipastori napoletanipresepi Napoliprotesta San Gregorio Armenosan gregorio armenosouvenir NapoliTeresa Armatotradizione napoletanaturismo napolituristificazione
ADVERTISEMENT
Prec.

Giugliano, rubati gli smartphone sequestrati al Napolitano Store: colpo nel deposito giudiziario

Succ.

Tradizione e strategia: il legame di Napoli con il poker

Può interessarti

Gennaro D’Amato tra i migliori scienziati al mondo: il riconoscimento internazionale per il docente della Federico II
Da Sud a Sud

Gennaro D’Amato tra i migliori scienziati al mondo: il riconoscimento internazionale per il docente della Federico II

9 Ottobre, 2026
Cronaca

VIDEO-Napoli, CIE manomesse: quattro casi in 24 ore, controlli da Soccavo a Capri

9 Ottobre, 2026
Agnano, spari fuori dalla discoteca: tre indagati per il tentato omicidio di un minorenne
Cronaca

Pianura, investono una volante durante la fuga: arrestato il fratello di Gennaro Ramondino

9 Ottobre, 2026
Operaio morto a Caivano, trovato ferito in strada: lavorava sul tetto di un capannone
Cronaca

Salvatore Calignano, morto sul lavoro a Caivano: arresti domiciliari per il datore di lavoro

9 Ottobre, 2026
In evidenza

Campi Flegrei, 700 persone a Roma: sfollati e sindaci chiedono al Governo risorse e risposte

8 Ottobre, 2026
Patrizio Spasiano: una vita spezzata sul lavoro a 19 anni
Cronaca

Patrizio Spasiano, oggi la prima udienza: il processo sulla morte del 19enne ucciso dall’ammoniaca

8 Ottobre, 2026
Succ.
Quattro colpi in canna per il Napoli

Tradizione e strategia: il legame di Napoli con il poker

Ultimi Articoli

Aspirapolvere robot e lavapavimenti: guida completa per la casa 

di Redazione Napolitan
10 Ottobre, 2026
0

Un aspirapolvere e lavapavimenti robot può svolgere gran parte del lavoro quotidiano necessario per mantenere i pavimenti in ordine, riducendo polvere, briciole, peli e leggere macchie con uno sforzo minimo da parte tua. Invece di sostituire ogni attività di pulizia profonda, si occupa della manutenzione di routine, così la casa rimane costantemente più pulita tra una sessione manuale e l’altra. I modelli moderni combinanoaspirazione, lavaggio, mappatura e controlli tramite app, il che li rende utili per famiglie impegnate, proprietari di animali domestici e case con pavimenti misti. I risultati migliori si ottengono comprendendo come questi dispositivi si muovono, puliscono e si mantengono, per poi abbinare queste caratteristiche al tuo ambiente. Questa guida spiega come funzionano gli aspirapolvere e lavapavimenti robot, quali caratteristichesono più importanti e come impostare una semplice routine che migliori le prestazioni di pulizia quotidiana su pavimenti duri, tappeti e aree molto frequentate.  Come funzionano i robot aspirapolvere e i pulitori per pavimenti  Aspirazione, Lavaggio, Navigazione e Sensori  Un robot aspirapolvere e lavapavimenti di solito combina aspirazione, spazzole rotanti, controllo dell’acqua e mappatura integrata per pulire i pavimenti seguendo un percorso organizzato....

Un aspirapolvere solidi-liquidi può pulire i pavimenti appiccicosi? 

di Redazione Napolitan
10 Ottobre, 2026
0

Sì, un aspirapolvere a umido/secco può pulire efficacemente i pavimenti appiccicosi se utilizzato nel modo corretto. I residui appiccicosi derivano solitamente da bevande rovesciate, grasso di cottura, sporcoportato dall’esterno, accumulo di sapone o da troppo detergente per pavimenti lasciato dopo il lavaggio. Un aspirapolvere a umido/secco aiuta allentando quello sporco, aspirando sia i liquidi che i detriti e lasciando meno residui rispetto ai tradizionali mocci che spesso tendono a spargere lo sporco. È particolarmente utile sui pavimenti duri sigillati, dove le fuoriuscite e la sporcizia tendono ad aderire alla superficie. La chiave è adattare il metodo di pulizia al tipo di sporco, usando la giusta quantità di acqua o soluzione e mantenendo la macchina dopo ogni utilizzo. Se fatto correttamente, è possibile eliminare l’appiccicosità, ridurre le striature e lasciare i pavimenti più puliti, freschi e sicuri su cui camminare.  Un aspirapolvere a umido/secco può pulire efficacemente i pavimenti appiccicosi?  Come la pulizia a umido e a...

Purezza dell’aria compressa: la norma ISO 8573 e gli standard di qualità industriale 

Purezza dell’aria compressa: la norma ISO 8573 e gli standard di qualità industriale 

di Redazione Napolitan
10 Ottobre, 2026
0

Perché la qualità dell'aria compressa è fondamentale  L'aria compressa è una risorsa indispensabile in numerosi processi industriali, ma la sua qualità...

Assegnata la scorta a Don Maurizio Patriciello

Caivano, consegnò un proiettile a don Patriciello durante la messa: condannato a tre anni

di Redazione Napolitan
9 Ottobre, 2026
0

Vittorio De Luca, 75 anni, è il suocero di Domenico Ciccarelli, ritenuto esponente di vertice del clan Ciccarelli-Sautto. Il Tribunale di...

Facebook Twitter Youtube
  • Redazione
  • Contatti
  • Privacy and Cookie Policy
  • AD
Napolitan è una testata giornalistica registrata presso il Tribunale di Nola n.° 9 del 23/12/2014. Iscrizione al Registro degli Operatori per la Comunicazione n. 24695

© 2022 Napolitan.it | Tutti i diritti riservati

Bentornato!

Accedi al tuo account

Hai dimenticato la password?

Recupera la tua password

Inserisci il tuo nome utente o email per recuperare la password

Accedi
Nessun risultato
Vedi tutti i risultati
  • News
  • Cronaca
  • Arte & Spettacolo
  • Musica
  • Napolitan by Night
  • Non solo hobby
  • Foto
  • Da Sud a Sud
  • Fratelli d’Italia
  • Fenomeni Virali

© 2022 Napolitan.it | Tutti i diritti riservati

Vuoi sbloccare questo post?
Contenuti da sbloccare rimanenti. : 0
Sei sicuro che vuoi cancellare questo abbonamento?