• Redazione
  • Contatti
  • AD
  • I’m Napolitan
  • Accedi
giovedì, 15 Ottobre, 2026
Nessun risultato
Vedi tutti i risultati
Napolitan - Il nuovo modo di leggere Napoli

Il nuovo modo di leggere napoli

  • News
  • Cronaca
  • Arte & Spettacolo
  • Musica
  • Napolitan by Night
  • Non solo hobby
  • Foto
  • Da Sud a Sud
  • Fratelli d’Italia
  • Fenomeni Virali
  • News
  • Cronaca
  • Arte & Spettacolo
  • Musica
  • Napolitan by Night
  • Non solo hobby
  • Foto
  • Da Sud a Sud
  • Fratelli d’Italia
  • Fenomeni Virali
Napolitan - Il nuovo modo di leggere Napoli
Nessun risultato
Vedi tutti i risultati

A Toni Servillo il Premio Faraglioni Capri International 2026

Redazione Napolitan di Redazione Napolitan
1 Settembre, 2026
in Arte & Spettacolo
0
A Toni Servillo il Premio Faraglioni Capri International 2026
Share on FacebookShare on Twitter

È andato a Toni Servillo il Premio Faraglioni Capri International 2026, giunto alla sua 31ª edizione. Il riconoscimento è stato consegnato ieri sera nella suggestiva cornice del Chiostro Grande della Certosa di San Giacomo, trasformato per l’occasione in un palcoscenico dedicato al teatro, al cinema e alla cultura italiana.

ADVERTISEMENT

Una serata che ha celebrato uno degli interpreti più autorevoli del panorama artistico italiano, ma che ha soprattutto offerto al pubblico l’occasione di ascoltare Servillo parlare del proprio mestiere, dei grandi personaggi interpretati, del rapporto con i registi e del valore della formazione per le nuove generazioni.

Il Premio, ideato, prodotto e organizzato da Capri Arte dei fratelli Aldo e Bruno Damino, con il patrocinio morale e la collaborazione istituzionale della Città di Capri, rappresenta ormai un appuntamento consolidato dell’estate culturale dell’isola.

Il ricordo di Mario Morgano e Peppino di Capri

Ad aprire la serata è stato, come da tradizione, il ricordo di Mario Morgano, celebre albergatore caprese e storico patron del Grand Hotel Quisisana, scomparso nel 2012.

Un omaggio è stato rivolto anche a Peppino di Capri, artista profondamente legato all’isola e alla sua storia musicale.

Poi i riflettori si sono accesi su Toni Servillo.

Un video ha ripercorso alcuni dei momenti più importanti della sua carriera, prima di lasciare spazio alla sua voce e al teatro.

Servillo e la grande tradizione napoletana

Il primo incontro con il pubblico è stato affidato a tre grandi autori napoletani: Salvatore Di Giacomo, Eduardo De Filippo e Raffaele Viviani.

Servillo ha scelto di partire dalla poesia di Di Giacomo, definendolo «forse il nostro massimo poeta» e proponendo Lassamme fa’ a Dio, conosciuta anche come A mappata.

Un omaggio alla tradizione napoletana che ha trovato una naturale prosecuzione nella musica delle Ebbanesis, il duo formato da Serena Pisa e Viviana Cangiano, particolarmente apprezzato dallo stesso Servillo.

Le due artiste hanno ricordato anche la precedente collaborazione con l’attore durante le riprese del film di Mario Martone dedicato a Eduardo Scarpetta e ai fratelli De Filippo.

Dal teatro al cinema: due modi diversi di raccontare

Il momento centrale della serata è stato il dialogo tra Toni Servillo e Eleonora Daniele, giornalista e conduttrice Rai.

Un confronto che ha attraversato la lunga carriera dell’attore e la sua idea di teatro e cinema.

Servillo ha sottolineato la natura irripetibile della rappresentazione teatrale, nella quale attore e spettatore condividono lo stesso tempo e lo stesso spazio.

«Il teatro forse è l’unica forma di comunicazione dove chi si propone e chi ascolta sono messi nella condizione di condividere lo stesso tempo», ha spiegato.

Una differenza sostanziale rispetto al cinema, dove il film prende forma anche attraverso il montaggio e le scelte del regista.

Per Servillo, infatti, l’attore può illuminare una parte dell’opera con il proprio talento e la propria umanità, ma è il regista a testimoniare il senso ultimo del film. A teatro, invece, è l’attore a portare l’opera direttamente nel cuore dello spettatore.

L’incontro con Martone, Sorrentino e Garrone

Nel racconto della sua carriera, Servillo ha ricordato anche la stagione che ha contribuito al rinnovamento del cinema italiano.

Da Morte di un matematico napoletano di Mario Martone a L’uomo in più di Paolo Sorrentino, fino a Gomorra di Matteo Garrone, l’attore ha ripercorso gli incontri con alcuni dei registi italiani che hanno conquistato una dimensione internazionale.

Al centro, il rapporto umano e artistico con gli autori.

Servillo ha ricordato l’esperienza di Teatri Uniti, nata insieme a Martone e Antonio Neiwiller, e la scelta di costruire un percorso caratterizzato da una sostanziale indipendenza rispetto alle logiche del mercato.

«Loro mi scelgono, ma ci scegliamo in qualche modo insieme», ha raccontato, sottolineando l’importanza dell’affinità umana e intellettuale nel lavoro artistico.

Andreotti, Berlusconi e il lavoro sui personaggi

Inevitabile anche il riferimento ad alcuni dei personaggi più celebri della sua filmografia.

Servillo ha parlato del lavoro su Giulio Andreotti ne Il Divo e su Silvio Berlusconi in Loro, due figure già profondamente presenti nell’immaginario collettivo.

Interpretare persone così note significa confrontarsi non soltanto con il personaggio, ma anche con l’immagine che il pubblico ha già costruito di quella persona.

Per Andreotti, Servillo ha raccontato quanto possa essere importante anche un dettaglio apparentemente marginale. Durante le sue ricerche si imbatté in una definizione di Giorgio Manganelli, che descriveva l’atmosfera di un congresso della Democrazia Cristiana come qualcosa «tra il vedovile e il curiale».

Un’immagine capace, secondo l’attore, di accendere una lampadina nella costruzione del personaggio.

Il messaggio ai giovani: non mettetevi sul mercato

Uno dei passaggi più significativi della serata è stato quello dedicato alle nuove generazioni.

Secondo Servillo, oggi le opportunità per chi vuole intraprendere la carriera artistica sono diminuite rispetto al passato. Ma proprio per questo il suo invito ai giovani è quello di non trasformare il proprio talento in una semplice merce.

«Il primo suggerimento che mi sento di dare a un giovane è di non pensare che questo è un lavoro che si fa mettendosi sul mercato», ha detto.

La strada indicata è quella dello studio, della condivisione e della costruzione collettiva.

L’attore ha ricordato ancora una volta Teatri Uniti come esempio di un percorso nato tra coetanei che hanno imparato a misurarsi reciprocamente, sostenendosi e aiutandosi.

E ha lasciato un messaggio che va oltre il mestiere dell’attore: il successo, ha spiegato, è relativo. Sono parole come senso, necessità, vero e falso ad avere un valore più profondo.

«Hai paura? Arriverà con il talento»

A chiudere il dialogo è stato un aneddoto dedicato a Louis Jouvet, grande attore e insegnante francese.

Un giovane studente, prima di entrare in scena, gli avrebbe confessato di non avere paura.

La risposta di Jouvet è diventata una piccola lezione sul talento: «Arriverà con il talento».

Una frase che Servillo ha affidato al pubblico caprese quasi come sintesi di un’intera idea del mestiere: il talento non è soltanto capacità, ma anche responsabilità, studio, consapevolezza e capacità di mettersi continuamente alla prova.

Il Premio Faraglioni a Toni Servillo

La serata si è conclusa con la consegna del Premio Faraglioni Capri International 2026 a Toni Servillo.

Il riconoscimento è rappresentato da una scultura in argento raffigurante i celebri Faraglioni di Capri, realizzata, come avviene dalla prima edizione, dai Maestri Argentieri di Pierino Gioielli di Anacapri.

Un premio che celebra una carriera capace di attraversare cinema e teatro mantenendo un forte legame con la cultura napoletana e italiana.

Il riconoscimento, secondo la motivazione ufficiale, premia un artista capace di raccontare «l’identità, le contraddizioni e la bellezza del nostro Paese», diventando nel tempo uno dei suoi più autorevoli ambasciatori culturali.

A Capri, per una notte, il cinema e il teatro hanno dunque trovato una casa comune. E al centro di quella scena c’era Toni Servillo, con la sua idea di arte come lavoro, ricerca e soprattutto necessità.

Tags: CapriCapri InternationalCertosa di San Giacomocinema italianoculturaEbbanesisEleonora DanieleMario Martonenapolipaolo sorrentinoPremio FaraglioniSimona Molinarispettacoloteatrotoni servillo
ADVERTISEMENT
Prec.

Vico Equense, scoperta “PDB alert”: la chat su WhatsApp per segnalare posti di blocco

Succ.

Napoli, torna il Banco dei Desideri: libri e materiale scolastico per i bambini più fragili

Può interessarti

Filippo Tommaso Marinetti e Napoli, tre lezioni alla scoperta del Futurismo all’ombra del Vesuvio
Arte & Spettacolo

Filippo Tommaso Marinetti e Napoli, tre lezioni alla scoperta del Futurismo all’ombra del Vesuvio

14 Ottobre, 2026
Teatro Cilea: presentata la stagione 2022/2023, nasce la “Cilea Academy” diretta da Lello Arena
Arte & Spettacolo

Teatro Cilea di Napoli, al via la stagione 2026/2027: solidarietà, musica e omaggio a Giacomo Rizzo

14 Ottobre, 2026
“Scomode – In 5 sul divano”, su RaiPlay la convivenza al femminile tra ironia, fragilità e follie quotidiane
Arte & Spettacolo

“Scomode – In 5 sul divano”, su RaiPlay la convivenza al femminile tra ironia, fragilità e follie quotidiane

13 Ottobre, 2026
VIDEO-Napolitan il Podcast: al via la seconda stagione
Arte & Spettacolo

VIDEO-Napolitan il Podcast: al via la seconda stagione

12 Ottobre, 2026
Il teatro entra nel carcere di Secondigliano: con “Nello stesso mare” la formazione diventa occasione di riscatto
Arte & Spettacolo

Il teatro entra nel carcere di Secondigliano: con “Nello stesso mare” la formazione diventa occasione di riscatto

12 Ottobre, 2026
Napoli, a Palazzo Scarpetta una mostra dedicata a Luca De Filippo: teatro, cinema e memoria
Arte & Spettacolo

Napoli, a Palazzo Scarpetta una mostra dedicata a Luca De Filippo: teatro, cinema e memoria

12 Ottobre, 2026
Succ.
Napoli, torna il Banco dei Desideri: libri e materiale scolastico per i bambini più fragili

Napoli, torna il Banco dei Desideri: libri e materiale scolastico per i bambini più fragili

Ultimi Articoli

Il terremoto fa paura.

Campi Flegrei, via libera al decreto: un miliardo in dieci anni e Roberto Fico commissario straordinario

di Redazione Napolitan
14 Ottobre, 2026
0

Un miliardo di euro in dieci anni, una struttura commissariale guidata dal presidente della Regione Campania Roberto Fico e nuovi strumenti per la messa in sicurezza degli edifici, il sostegno alle famiglie e la riduzione della vulnerabilità del patrimonio immobiliare. Il Consiglio dei ministri ha approvato il 13 ottobre il nuovo decreto - legge dedicato ai Campi Flegrei, introducendo un modello di gestione di lungo periodo per affrontare le conseguenze del bradisismo.  Il provvedimento arriva dopo settimane di interlocuzioni istituzionali e la mobilitazione di centinaia di cittadini e amministratori locali, che l’8 ottobre avevano raggiunto Roma per chiedere risposte concrete per il territorio flegreo e per le famiglie colpite dall’emergenza.  Fico commissario per dieci anni: una regia unica per gli interventi La principale novità riguarda la governance. La gestione degli interventi strutturali sarà affidata a una struttura commissariale della durata di dieci anni, con a capo il presidente della Regione Campania, che assumerà il ruolo di commissario straordinario del Governo. L’obiettivo è superare la frammentazione delle competenze, rendere più chiara la catena decisionale e accelerare la programmazione e l’esecuzione degli interventi. La gestione speciale avrà una durata decennale, indipendentemente dall’andamento contingente del bradisismo, con verifiche annuali. Il ministro per la Protezione civile, Nello Musumeci, ha presentato il piano come un passaggio da una gestione legata all’emergenza a una strategia di prevenzione strutturale. La struttura commissariale dovrà occuparsi della riduzione della vulnerabilità degli edifici e della ricostruzione di quelli danneggiati, mentre la Protezione civile manterrà le proprie competenze sul monitoraggio del rischio, sull’allertamento, sulla pianificazione delle emergenze e sull’eventuale evacuazione della popolazione.  Un miliardo per gli edifici: contributi e adeguamento antisismico Il fondo pluriennale previsto dal decreto ammonta a un miliardo di euro, distribuito nell’arco di dieci anni. Le risorse serviranno a sostenere interventi di riparazione, riqualificazione e riduzione della vulnerabilità degli immobili nelle aree interessate dal fenomeno bradisismico.  Tra le principali misure annunciate figurano: Contributi fino a 30mila euro per gli interventi di pronto ripristino degli immobili. Contributi per la riduzione della vulnerabilità degli edifici, con percentuali di copertura legate all’ISEE e possibilità di arrivare al 100% dei costi per chi possiede i requisiti previsti. Adeguamento antisismico: secondo quanto illustrato dal ministro Musumeci, il contributo statale potrà coprire il 70% delle spese, salendo al 100% per i proprietari con reddito non superiore a 28mila euro. Delocalizzazione volontaria e incentivata per gli immobili più vulnerabili o situati nelle aree a maggiore rischio. L’obiettivo è intervenire non soltanto sugli edifici già danneggiati, ma anche sulle condizioni strutturali che possono rendere il patrimonio immobiliare più vulnerabile agli effetti delle scosse. Le modalità operative, i requisiti di accesso e le procedure applicative dovranno essere verificati sulla base del testo definitivo e degli atti attuativi. Sospensione di mutui e tributi, proroga degli affitti Il decreto contiene anche misure di sostegno economico per le persone che vivono nei territori colpiti dal bradisismo. È prevista la sospensione degli adempimenti tributari e contributivi fino al 30 novembre 2026, con riferimento al periodo indicato dal provvedimento, e la sospensione dei mutui fino al 31 dicembre 2027....

Vomero, pestato dal branco per difendere le figlie: tra gli identificati anche i figli di due poliziotti

Vomero, pestato dal branco per difendere le figlie: tra gli identificati anche i figli di due poliziotti

di Redazione Napolitan
14 Ottobre, 2026
0

Una lite tra adolescenti, nata secondo le prime ricostruzioni da una contesa sentimentale, si è trasformata in una brutale aggressione nel cuore del Vomero. Per il pestaggio del padre intervenuto in difesa delle figlie, avvenuto nella notte tra sabato 10 e domenica 11 ottobre in zona piazza Vanvitelli, sono stati identificati una decina di giovani, quasi tutti minorenni. Nel gruppo ci sarebbero anche i figli di due poliziotti. Le responsabilità individuali sono ancora al vaglio degli investigatori.  L’inchiesta è coordinata dalle Procure ordinaria e per i minorenni di Napoli. I carabinieri stanno ricostruendo le diverse fasi della vicenda e il ruolo di ciascun partecipante, anche attraverso i filmati dell’aggressione circolati in rete. La lite tra ragazze e l’intervento del padre Secondo la ricostruzione investigativa, tutto sarebbe cominciato con un diverbio tra giovanissime, legato a una presunta rivalità sentimentale. La discussione sarebbe degenerata in un’aggressione ai danni delle figlie dell’uomo e di una loro cugina. Una delle ragazze sarebbe stata colpita da un giovane arrivato in scooter. Avvertito di quanto accaduto, il padre è intervenuto per affrontare il ragazzo. Da lì la situazione sarebbe precipitata: il giovane avrebbe chiamato in aiuto alcuni amici e l’uomo sarebbe stato circondato e picchiato ripetutamente, anche quando era già a terra. Il pestaggio ha avuto conseguenze gravissime. Durante l’aggressione, un mezzo per la raccolta dei rifiuti ha investito l’uomo, schiacciandogli una gamba. Trasportato all’ospedale Cardarelli, è stato sottoposto a cure e a un intervento chirurgico. Il rischio di amputazione, temuto nelle prime ore, è stato scongiurato. Anche una delle figlie ha avuto bisogno di assistenza medica.  Una decina di giovani identificati, quasi tutti minorenni I primi accertamenti hanno portato all’identificazione di otto ragazzi, sei maschi e due femmine. Gli sviluppi più recenti parlano complessivamente di una decina di giovani individuati. Tra loro ci sarebbero anche due figli di appartenenti alle forze dell’ordine. A preoccupare è anche quanto sarebbe accaduto dopo l’aggressione. La famiglia avrebbe ricevuto minacce e insulti sui social, con le figlie dell’uomo nuovamente esposte a intimidazioni. La vittima ha riferito di essere particolarmente preoccupata per la loro sicurezza.  Piazza Vanvitelli, arriva il presidio interforze Dopo il pestaggio, il prefetto di Napoli, Michele di Bari, ha disposto l’istituzione immediata di un posto fisso interforze in piazza Vanvitelli. Il dispositivo prevede la presenza a rotazione di equipaggi delle forze dell’ordine, della polizia locale e della polizia metropolitana. La misura si aggiunge ai controlli rafforzati già previsti per alcune aree del Vomero, con pattugliamenti e vigilanza nelle ore considerate più delicate, in particolare durante le serate del fine settimana. L’obiettivo dichiarato è prevenire nuovi episodi di violenza e garantire maggiore sicurezza a residenti, commercianti e frequentatori della zona.  Per sabato 17 ottobre è stata inoltre annunciata una mobilitazione pacifica promossa da famiglie del quartiere, con l’obiettivo di esprimere solidarietà all’uomo aggredito e alle sue figlie e chiedere una presenza più costante delle istituzioni.  Una violenza che non può essere liquidata come una bravata La vicenda di piazza Vanvitelli impone una riflessione che va oltre la dinamica della lite e l’identificazione dei singoli partecipanti. Se una discussione tra adolescenti può trasformarsi in un pestaggio di gruppo, se un uomo finisce in ospedale con lesioni gravissime e se la sua famiglia teme nuove ritorsioni dopo aver denunciato, il problema non può essere archiviato come una semplice lite tra ragazzi. La risposta deve passare dall’accertamento delle responsabilità, dalla tutela della vittima e dei familiari e da interventi capaci di prevenire nuove aggressioni. 

Filippo Tommaso Marinetti e Napoli, tre lezioni alla scoperta del Futurismo all’ombra del Vesuvio

Filippo Tommaso Marinetti e Napoli, tre lezioni alla scoperta del Futurismo all’ombra del Vesuvio

di Redazione Napolitan
14 Ottobre, 2026
0

Napoli non fu soltanto una città amata da Filippo Tommaso Marinetti, ma, nella sua visione, il luogo in cui il...

Teatro Cilea: presentata la stagione 2022/2023, nasce la “Cilea Academy” diretta da Lello Arena

Teatro Cilea di Napoli, al via la stagione 2026/2027: solidarietà, musica e omaggio a Giacomo Rizzo

di Redazione Napolitan
14 Ottobre, 2026
0

Quattro appuntamenti fuori cartellone tra beneficenza, storie di donne e medicina, e una serata dedicata agli ottant’anni di carriera di...

Facebook Twitter Youtube
  • Redazione
  • Contatti
  • Privacy and Cookie Policy
  • AD
Napolitan è una testata giornalistica registrata presso il Tribunale di Nola n.° 9 del 23/12/2014. Iscrizione al Registro degli Operatori per la Comunicazione n. 24695

© 2022 Napolitan.it | Tutti i diritti riservati

Bentornato!

Accedi al tuo account

Hai dimenticato la password?

Recupera la tua password

Inserisci il tuo nome utente o email per recuperare la password

Accedi
Nessun risultato
Vedi tutti i risultati
  • News
  • Cronaca
  • Arte & Spettacolo
  • Musica
  • Napolitan by Night
  • Non solo hobby
  • Foto
  • Da Sud a Sud
  • Fratelli d’Italia
  • Fenomeni Virali

© 2022 Napolitan.it | Tutti i diritti riservati

Vuoi sbloccare questo post?
Contenuti da sbloccare rimanenti. : 0
Sei sicuro che vuoi cancellare questo abbonamento?