“Chi tene ‘o mare”

È il 1979 quando Pino Daniele sforna “Pino Daniele”: il suo secondo album.

1. Je sto vicino a te – 3:44
2. Chi tene ‘o mare – 2:47
3. Basta na jurnata ‘e sole – 3:36
4. Je so’ pazzo – 3:00
5. Ninnanàninnanoè – 4:15
6. Chillo è nu buono guaglione – 2:48
7. Ue man! – 4:44
8. Donna Cuncetta – 3:51
9. Il mare – 3:43
10. Viento – 1:35
11. Putesse essere allero – 3:44
12. E cerca ‘e me capì’ – 2:28

12 tracce, 12 storie, 12 anime, 12 frammenti di vita, sentimenti e mondo, si fondono per diventare musica e tramutarsi in parole.

Tra i brani presenti, svariati sono i titoli che hanno “dettato legge” imponendosi nelle playlist di innumerevoli generazioni, di generazione in generazione. Non si tratta di “evergreen”, ma di semplici pagine di uno spartito capace di leggere la vita, le croci e le delizie, di tanti, tantissimi cuori. E questo è proprio questo ciò che ha reso possibile a quelle canzoni di conquistare quei cuori.

Il senso d’appartenenza, il desiderio di sentirsi parte e partecipi di quel mondo, non perfetto, ma gioviale e piacevole, nonostante le brutture insite nelle imperfezioni.

“Chi tene ‘o mare” è una delle più salienti ed innovative espressioni non della napoletanità, ma dell’”essere napoletani”. Una sommessa e profonda poesia impreziosita dalla magia intarsiata dal sax di James Senese. Un quadro mai dipinto, eppur scalfito da emozioni, eterne e nitide.

Chi tene ‘o mare
s’accorge ‘e tutto chello che
succede
po’ sta luntano
e te fa’ senti comme coce
chi tene ‘o mare ‘o ssaje
porta ‘na croce.
Chi tene ‘o mare
cammina ca vocca salata
chi tene ‘o mare
‘o sape ca? fesso e cuntento
chi tene ‘o mare ‘o ssaje
nun tene niente.